I would have to disagree with parts of it, even though it’s a great PSA. You cant just treat those 240v outlets like any other in the house. If you get a trusted electrician that does their work right then that should not happen . Wires not bolted correctly or coming loose over time would be the main cause of those malfunctions or failures, bad connections would result in higher resistance then energy lost through heat (thus melting of the plastic housing). Aluminum wire not connected correctly and with other metals would cause thermal expansion which would loosen the connection.
I can see those failures happening if one plugged and unplugged their charger nightly. Even more if the weight of the charger was supported by the outlet. If this is the case then you need to get someone to tighten the connection periodically.
I have my level 2 charger attached to the wall so the weight of the charger is not on the receptacle and it’s always plugged in.
That said, seeing that breaker fail is quite scary. That is just bad luck or bad quality control on the manufacturer.